a b c č ć d dj e f g h i j l lj k m n nj o p r s š t u v z ž

Trideset priča o predmetima iz Historijskog muzeja Bosne i Hercegovine
Dreissig Geschichten zu Objekten aus dem Historischen Museum
von Bosnien und Herzegowina, Sarajevo

V

Valter

Historijski muzej Bosne i Hercegovine
Inventory No. Valter (Vladimir Perić 1919-1945) je jugoslovenski narodni heroj koji je za vrijeme Drugog svjetskog rata bio vođa ilegalaca u okupiranom Sarajevu. Po njegovim doživljajima je 1972. godine snimljen kultni film Valter brani Sarajevo sa Batom Živojinovićem u glavnoj ulozi, ali je Valter bio mnogo ljepši od Bate.  U glavnoj sceni filma, na uzvisini iznad Sarajeva, njemački oficir gleda grad i konačno zaključuje da je Valter ustvari Sarajevo. Ovaj film i ovaj junak danas su posebno popularni u Kini gdje se podiže i spomenik Valteru, Valter je Kinezima kao Bruce Lee nama, čudesni junak. Mi smo svoj spomenik Bruce Lee-u sklonili, odrasli smo i više ne vjerujemo u čuda.

Valter

Valter (Vladimir Perić 1919-1945) ist ein jugoslawischer Volksheld, der im Zweiten Weltkrieg der Anführer der Illegalen im besetzten Sarajevo gewesen ist.

In Jahr 1972 ist nach seiner Lebensgeschichte ein Kultfilm mit Bata Živoinović in der Hauptrolle gedreht worden: „Valter brani Sarajevo“ (Valter verteidigt Sarajevo). Valter war aber in Wirklichkeit viel schöner als Bata. In der wichtigsten Szene im Film auf dem Berg über Sarajevo, schaut ein deutscher Offizier auf die Stadt herunter und begreift, dass die Stadt Sarajevo eigentlich Valter ist.

Dieser Film und dieser Held sind heute vor allem in China beliebt. Dort wird sogar ein Denkmal für Valter gebaut. Valter ist für die Chinesen wie Bruce Lee für uns, ein erstaunlicher Held. Wir haben unseren Denkmal für Bruce Lee entfernt, sind erwachsen geworden und glauben nicht mehr an Wunder.

home Samir Avdić