a b c č ć d dj e f g h i j l lj k m n nj o p r s š t u v z ž

Trideset priča o predmetima iz Historijskog muzeja Bosne i Hercegovine
Dreissig Geschichten zu Objekten aus dem Historischen Museum
von Bosnien und Herzegowina, Sarajevo

M
Muzej

Historijski Muzej Bosne i Hercegovine
Inventory No.  «Muzej – grč. (museum) ustanova koja u sebi usredotočuje zbirke proizvoda umjetnosti, predmeta, historije nauke, načina života i različitih grana tehnike, poljoprivrede i dr., raspoređene po određenom sistemu, u svrhu njihova čuvanja, zornog proučavanja i propagande znanja među širokim masama» – ovako glasi samo jedna od mnogobrojnih definicija ove institucije.

Historijski muzej Bosne i Hercegovine osnovan je 1945. godine kao Muzej narodnog oslobođenja u Sarajevu, 1949. godine preimenovan je u Muzej Revolucije, da bi 1993. zvanično dobio ime koje danas nosi.

Knjiga «Inventar» Muzeja narodnog oslobođenja u Sarajevu sadrži preko 2000 inventarisanih predmeta pristiglih u periodu između 1947. i 1964. godine. Pored osnovnih podataka o predmetima «Inventar» sadrži i zanimljive ilustaracije tih predmeta koje je izradio Affan Ramić poznati bosanskohercegovački slikar. U Knjizi je metaforički zarobljeno mnoštvo malih anegdotskih priča koje evociraju velika značenja. Ovdje izdvajamo opis jednog takvog opredmećenog «zarobljeništva»:

«Radio aparat sa gramofonskim pločama. Zarobljen je 1942. godine i neko vrijeme se s njim služila II Krajiška brigada za vrijeme IV neprijateljske ofanzive ostao je u Podgrmečkom području, a poslije dat na upotrebu Podgrmečkom odredu. Za vrijeme pokreta brigu o aparatu su vodili komandanti bataljona. Poslije 1944. godine poklonjen je odboru fronta u Lušci Palanki, a odred je dobio drugi manji aparat. Aparat je služio za slušanje radio vijesti, koje su se umnožavale i dostavljale vojnim jedinicama i mas. organizacijama. 1955. je zatečen kao vlasništvo K.U.D U Lušci Palanki...»

Das Museum

«Muzej – griechisch. (Museum), Institution, Sammlungen, Kunstwerke, Objekte der Kunstgeschichte, die Produkte, die verschiedene Lebensangewohnheiten zeigen, verschiedene Bereiche der Technik, der Landwirtschaft usw., nach einem System sortiert, damit diese aufbewahrt, erforscht, den breiten Menschenmassen gezeigt werden, um somit das Wissen dieser zu erweitern“ – das ist eine von vielen Definitionen dieser Institution.

Das Historische Museum Bosnien und Herzegowina wurde 1945 gegründet als Museum der Volksbefreiung in Sarajevo, 1949 wurde der Name in Revolutionsmuseum umbenannt. 1993 bekam es den heutigen Namen.

Das Inventarbuch des Museums der Volksbefreiung, beinhaltet über 2000 eingetragene Objekte, die das Museum zwischen 1947 und 1964 gesammelt hat. Im Buch sind viele kleine Geschichten aufbewahrt, die an große Ereignisse erinnern. Hier ein Beispiel zu so einem Ereignis:

„Gefangenschaft“
„Radioapparat mit Schallplatte. Kam im Jahr 1942 in den Besitz der Armee und wurde einige Zeit von der II. Krajinabrigade genützt in der Zeit der IV. feindlichen Offensive. Der Radioapparat ist später auch in dieser Region geblieben und einer anderen Brigade zu Verfügung gestellt worden. Während des Aufstandes haben sich die Kommandeure dieser Brigade um den Radioapparat gesorgt. Nach 1944 wurde dieser dem Ausschuss der Fronten in Lusca Palanka geschenkt, die Brigade hat einen kleineren Apparat bekommen. Der Radioapparat wurde für das Hören von Nachrichten genützt. Die Nachrichten wurden dann weiter an die Einheiten geschickt. 1955 fand man den wieder als das Eigentum von Kulturverein in Lucka Palanka...“

home Amila Puzić