a b c č ć d dj e f g h i j l lj k m n nj o p r s š t u v z ž

Trideset priča o predmetima iz Historijskog muzeja Bosne i Hercegovine
Dreissig Geschichten zu Objekten aus dem Historischen Museum
von Bosnien und Herzegowina, Sarajevo

Z

Zastava

Historijski Muzej Bosne i Hercegovine
Inventory No. Jedno od  komunističkih obilježja je svakako bila crvena zastava, koja je simbolisala krv radničke klase. Na zastavi je najčešće bio predstavljen komunistički simbol, naziv partije ili u ovom slučaju, parola..“proleteri svoh zemalja, ujedinite se!“

Sredinom XIX vijeka, poznati utopisti Karl Marks i Fridrih Engels, napisali su manifest za prvu proletersku organizaciju, koja je bila rukovođena potrebama i interesima radnika.

Proleterijat je trebalo da sruši vlast buržoazije i dovede do besklasnog društva – komunizma.
Manifest se završava rečenicom koja daje podstrek:
“PROLETERI SVIH ZEMALJA, UJEDINITE SE!“

Moja lična priča vezana za  djetinjstvo u komunizmu i zastave:
Na zgradi u kojoj živim postoje dva stana koja su na balkonu imala držače za zastave, a stanarima je bila dodijeljena zastava SFRJ da se  brinu o njoj i na svaki 29. novembar(dan SFRJ) ili neki drugi bitan državni praznik, izlože na balkonu.  Jedan od tih stanova je bio moj. Nije bilo sretnije pionirke od mene tada.  Držač još stoji na balkonu, zastava je izblijedila, a vjerujem da nekim novi pionirima na putu do škole nije baš jasno čemu služi ta “instalacija“.

Die Flagge

Eines der kommunistischen Kennzeichen war die rote Flagge, die das Blut der Arbeiterklasse symbolisiert hat. Auf der Flagge fand auch meistens ein kommunistisches Symbol seinen Platz, der Name der Partei oder wie in diesen Fall, die Parole: „Proletarier aller Länder vereinigt euch!“

Mitte des neunzehnten Jahrhunderts schrieben die bekannten Utopisten Karl Marx und Friedrich Engels das Manifest für die erste Arbeiterorganisation, der die Bedürfnisse und Interessen der Arbeiter zugrunde lagen.

Das Proletariat sollte die Herrschaft der Bougeiosie der stürzen und zu einer Gesellschaft ohne Klassen führen – zum Kommunismus.

Das Manifest endet mit dem Satz: “PROLETARIER ALLER LÄNDER VEREINIGT EUCH“.

Meine eigene Geschichte aus meiner Kindheit im Kommunis-mus, in der die Flagge eine Rolle spielt:

In Gebäude, in dem ich lebe, gibt es zwei Wohnungen, die auf dem Balkon Flaggenhalter hatten, und den Bewohnern dieser Wohnungen wurde eine Flagge Jugoslawiens zu Aufbewahrung gegeben, damit sie die Flagge, an jedem 29. November (Nationalfeiertag) auf den Balkon hängen sollten. Eine von diesen Wohnungen mit dem Flaggenhalter auf dem Balkon war die Wohnung, in der ich lebe. Damals gab es keine glücklichere Pionierin als mich. Der Flaggenhalter ist immer noch auf dem Balkon, die Flagge sieht durch die Jahre jetzt ausgewaschen aus, und ich denke, das vielen, die den Flaggenhalter auf den Weg zu Schule sehen, nicht klar ist, was das früher zu bedeuten hatte.

home Lana Pavlović